Touhou Character Names (KO)

This article focuses on how Touhou Project character names are usually rendered in the Korean language. For this page, the names have been romanized using the recent Revised Romaniation (RR) and much older McCune–Reischauer (MR) methods.

List of Names

Character Name	Korean Name	Romanized
Character Name	Korean Name	RR	MR
Protagonists
Hakurei Reimu	하쿠레이 레이무	Hakurei Reimu	Hak'urei Reimu
Kirisame Marisa	키리사메 마리사	Kirisame Marisa	K'irisame Marisa
Touhou Koumakyou ~ the Embodiment of Scarlet Devil
Rumia	루미아	Rumia	Rumia
Daiyousei	대요정	Daeyojeong	Taeyojŏng
Cirno	치르노	Chireuno	Ch'irŭno
Hong Meiling	홍 메이링	Hong Meiring	Hong Meiring
Koakuma	소악마	Soangma	Soangma
Patchouli Knowledge	파츄리 널릿지	Pachyuri Neollitji	P'ach'yuri Nŏllitchi
Izayoi Sakuya	이자요이 사쿠야	Ijayoi Sakuya	Ijayoi Sak'uya
Remilia Scarlet	레밀리아 스칼렛	Remillia Seukallet	Remillia Sŭk'allenn
Flandre Scarlet	플랑드르 스칼렛	Peullangdeureu Seukallet	P'ŭllangdŭrŭ Sŭk'allenn
Touhou Youyoumu ~ Perfect Cherry Blossom
Letty Whiterock	레티 화이트락	Reti Hwaiteurak	Ret'i Hwait'ŭrak
Chen	첸	Chen	Ch'en
Alice Margatroid	앨리스 마가트로이드	Aelliseu Magateuroideu	Aellisŭ Magat'ŭroidŭ
Lily White	릴리 화이트	Rilli Hwaiteu	Rilli Hwait'ŭ
Lyrica Prismriver	리리카 프리즘리버	Ririka Peurijeumnibeo	Ririk'a P'ŭrijŭmnibŏ
Merlin Prismriver	메를랑 프리즘리버	Mereullang Peurijeumnibeo	Merŭllang P'ŭrijŭmnibŏ
Lunasa Prismriver	루나사 프리즘리버	Runasa Peurijeumnibeo	Runasa P'ŭrijŭmnibŏ
Konpaku Youmu	콘파쿠 요우무	Konpaku Youmu	K'onp'ak'u Youmu
Saigyouji Yuyuko	사이교우지 유유코	Saigyouji Yuyuko	Saigyouji Yuyuk'o
Yakumo Ran	야쿠모 란	Yakumo Ran	Yak'umo Ran
Yakumo Yukari	야쿠모 유카리	Yakumo Yukari	Yak'umo Yuk'ari
Touhou Suimusou ~ Immaterial and Missing Power
Ibuki Suika	이부키 스이카	Ibuki Seuika	Ibuk'i Sŭik'a
Touhou Eiyashou ~ Imperishable Night
Wriggle Nightbug	리글 나이트버그	Rigeul Naiteubeogeu	Rigŭl Nait'ŭbŏgŭ
Mystia Lorelei	미스티아 로렐라이	Miseutia Rorellai	Misŭt'ia Rorellai
Kamishirasawa Keine	카미시라사와 케이네	Kamisirasawa Keine	K'amisirasawa K'eine
Inaba Tewi	이나바 테위	Inaba Tewi	Inaba T'ewi
Reisen Udongein Inaba	레이센 우동게인 이나바	Reisen Udonggein Inaba	Reisen Udonggein Inaba
Yagokoro Eirin	야고코로 에이린	Yagokoro Eirin	Yagok'oro Eirin
Houraisan Kaguya	호라이산 카구야	Horaisan Kaguya	Horaisan K'aguya
Fujiwara no Mokou	후지와라노 모코우	Hujiwara-no Mokou	Hujiwara-no Mok'ou
Touhou Kaeidzuka ~ Phantasmagoria of Flower View
Shameimaru Aya	샤메이마루 아야	Syameimaru Aya	Syameimaru Aya
Kazami Yuuka	카자미 유카	Kajami Yuka	K'ajami Yuk'a
Medicine Melancholy	메디슨 멜랑콜리	Mediseun Mellangkolli	Medisŭn Mellangk'olli
Onozuka Komachi	오노즈카 코마치	Onojeuka Komachi	Onojŭk'a K'omach'i
Shiki Eiki, Yamaxanadu	시키에이키 야마자나두	Siki Eiki, Yamajanadu	Sik'i Eik'i, Yamajanadu
Touhou Fuujinroku ~ Mountain of Faith
Aki Shizuha	아키 시즈하	Aki Sijeuha	Ak'i Sijŭha
Aki Minoriko	아키 미노리코	Aki Minoriko	Ak'i Minorik'o
Kagiyama Hina	카기야마 히나	Kagiyama Hina	K'agiyama Hina
Kawashiro Nitori	카와시로 니토리	Kawasiro Nitori	K'awasiro Nit'ori
Inubashiri Momiji	이누바시리 모미지	Inubasiri Momiji	Inubasiri Momiji
Kochiya Sanae	코치야 사나에	Kochiya Sanae	K'och'iya Sanae
Yasaka Kanako	야사카 카나코	Yasaka Kanako	Yasak'a K'anak'o
Moriya Suwako	모리야 스와코	Moriya Seuwako	Moriya Sŭwak'o
Touhou Hisouten ~ Scarlet Weather Rhapsody
Nagae Iku	나가에 이쿠	Nagae Iku	Nagae Ik'u
Hinanawi Tenshi	히나나위 텐시	Hinanawi Tensi	Hinanawi T'ensi
Touhou Chireiden ~ Subterranean Animism
Kisume	키스메	Kiseume	K'isŭme
Kurodani Yamame	쿠로다니 야마메	Kurodani Yamame	K'urodani Yamame
Mizuhashi Parsee	미즈하시 파르시	Mijeuhasi Pareusi	Mijŭhasi P'arŭsi
Hoshiguma Yuugi	호시구마 유기	Hosiguma Yugi	Hosiguma Yugi
Komeiji Satori	코메이지 사토리	Komeiji Satori	K'omeiji Sat'ori
Kaenbyou Rin	카엔뵤 린	Kaenbyo Rin	K'aenbyo Rin
Reiuji Utsuho	레이우지 우츠호	Reiuji Ucheuho	Reiuji Uch'ŭho
Komeiji Koishi	코메이지 코이시	Komeiji Koisi	K'omeiji K'oisi
Touhou Seirensen ~ Undefined Fantastic Object
Nazrin	나즈린	Najeurin	Najŭrin
Tatara Kogasa	타타라 코가사	Tatara Kogasa	T'at'ara K'ogasa
Kumoi Ichirin	쿠모이 이치린	Kumoi Ichirin	K'umoi Ich'irin
Unzan	운잔	Unjan	Unjan
Murasa Minamitsu	무라사 미나미츠	Murasa Minamicheu	Murasa Minamich'ŭ
Toramaru Shou	토라마루 쇼	Toramaru Syo	T'oramaru Syo
Hijiri Byakuren	히지리 뱌쿠렌	Hijiri Byakuren	Hijiri Pyak'uren
Houjuu Nue	호쥬 누에	Hojyu Nue	Hojyu Nue
Double Spoiler
Himekaidou Hatate	히메카이도 하타테	Himekaido Hatate	Himek'aido Hat'at'e
Touhou Shinreibyou ~ Ten Desires
Kasodani Kyouko	카소다니 쿄코	Kasodani Kyoko	K'asodani K'yok'o
Miyako Yoshika	미야코 요시카	Miyako Yosika	Miyak'o Yosik'a
Kaku Seiga	곽청아	Gwak Cheonga	Kwak Ch'ŏnga
Soga no Tojiko	소가노 토지코	Soga-no Tojiko	Soga-no T'ojik'o
Mononobe no Futo	모노노베노 후토	Mononobe-no Huto	Mononobe-no Hut'o
Toyosatomimi no Miko	토요사토미미노 미코	Toyosatomimi-no Miko	T'oyosat'omimi-no Mik'o
Futatsuiwa Mamizou	후타츠이와 마미조	Hutacheuiwa Mamijo	Hut'ach'ŭiwa Mamijo
Touhou Shinkirou ~ Hopeless Masquerade
Hata no Kokoro	하타노 코코로	Hata-no Kokoro	Hat'a-no K'ok'oro
Touhou Kishinjou ~ Double Dealing Character
Wakasagihime	와카사기히메	Wakasagihime	Wak'asagihime
Sekibanki	세키반키	Sekibanki	Sek'ibank'i
Imaizumi Kagerou	이마이즈미 카게로	Imaijeumi Kagero	Imaijŭmi K'agero
Tsukumo Benben	츠쿠모 벤벤	Cheukumo Benben	Ch'ŭk'umo Penben
Tsukumo Yatsuhashi	츠쿠모 야츠하시	Cheukumo Yacheuhasi	Ch'ŭk'umo Yach'ŭhasi
Kijin Seija	키진 세이자	Kijin Seija	K'ijin Seija
Sukuna Shinmyoumaru	스쿠나 신묘마루	Seukuna Sinmyomaru	Sŭk'una Sinmyomaru
Horikawa Raiko	호리카와 라이코	Horikawa Raiko	Horik'awa Raik'o
Touhou Shinpiroku ~ Urban Legend in Limbo
Usami Sumireko	우사미 스미레코	Usami Seumireko	Usami Sŭmirek'o
Touhou Kanjuden ~ Legacy of Lunatic Kingdom
Seiran	세이란	Seiran	Seiran
Ringo	링고	Ringgo	Ringgo
Doremy Sweet	도레미 스위트	Doremi Seuwiteu	Toremi Sŭwit'ŭ
Kishin Sagume	키신 사구메	Kisin Sagume	K'isin Sagume
Clownpiece	클라운피스	Keullaunpiseu	K'ŭllaunp'isŭ
Junko	순호	Sunho	Sunho
Hecatia Lapislazuli	헤카티아 라피스라줄리	Hekatia Rapiseurajulli	Hek'at'ia Rap'isŭrajulli
Touhou Hyouibana ~ Antinomy of Common Flowers
Yorigami Joon	요리가미 조온	Yorigami Joon	Yorigami Choon
Yorigami Shion	요리가미 시온	Yorigami Sion	Yorigami Sion
Touhou Tenkuushou ~ Hidden Star in Four Seasons
Eternity Larva	이터니티 라바	Iteoniti Raba	It'ŏnit'i Raba
Sakata Nemuno	사카타 네무노	Sakata Nemuno	Sak'at'a Nemuno
Komano Aunn	코마노 아운	Komano Aun	K'omano Aun
Yatadera Narumi	야타데라 나루미	Yatadera Narumi	Yat'adera Narumi
Teireida Mai	테이레이다 마이	Teireida Mai	T'eireida Mai
Nishida Satono	니시다 사토노	Nisida Satono	Nisida Sat'ono
Matara Okina	마타라 오키나	Matara Okina	Mat'ara Ok'ina
Touhou Kikeijuu ~ Wily Beast and Weakest Creature
Ebisu Eika	에비스 에이카	Ebiseu Eika	Ebisŭ Eik'a
Ushizaki Urumi	우시자키 우루미	Usijaki Urumi	Usijak'i Urumi
Niwatari Kutaka	니와타리 쿠타카	Niwatari Kutaka	Niwat'ari K'ut'ak'a
Kicchou Yachie	킷초 야치에	Kitcho Yachie	K'itch'o Yach'ie
Joutouguu Mayumi	조토구 마유미	Jotogu Mayumi	Chot'ogu Mayumi
Haniyasushin Keiki	하니야스신 케이키	Haniyaseusin Keiki	Haniyasŭsin K'eik'i
Kurokoma Saki	쿠로코마 사키	Kurokoma Saki	K'urok'oma Sak'i
Touhou Gouyoku Ibun
Toutetsu Yuuma	토테츠 유마	Totecheu Yuma	T'ot'ech'ŭ Yuma
Touhou Kouryuudou ~ Unconnected Marketeers
Goutokuji Mike	고토쿠지 미케	Gotokuji Mike	Kot'ok'uji Mik'e
Yamashiro Takane	야마시로 타카네	Yamasiro Takane	Yamasiro T'ak'ane
Komakusa Sannyo	코마쿠사 산뇨	Komakusa Sannyo	K'omak'usa Sannyo
Tamatsukuri Misumaru	타마츠쿠리 미스마루	Tamacheukuri Miseumaru	Y'amach'ŭk'uri Misŭmaru
Kudamaki Tsukasa	쿠다마키 츠카사	Kudamaki Cheukasa	K'udamak'i Ch'ŭk'asa
Iizunamaru Megumu	이즈나마루 메구무	Ijeunamaru Megumu	Ijŭnamaru Megumu
Tenkyuu Chimata	텐큐 치마타	Tenkyu Chimata	T'enk'yu Ch'imat'a
Himemushi Momoyo	히메무시 모모요	Himemusi Momoyo	Himemusi Momoyo
Touhou Juuouen ~ Unfinished Dream of All Living Ghost
Son Biten	손미천	Son Micheon	Son Mich'ŏn
Mitsugashira Enoko	미츠가시라 에노코	Micheugasira Enoko	Mich'ŭgasira Enok'o
Tenkajin Chiyari	텐카진 치야리	Tenkajin Chiyari	T'enk'ajin Ch'iyari
Yomotsu Hisami	요모츠 히사미	Yomocheu Hisami	Yomoch'ŭ Hisami
Nippaku Zanmu	닛파쿠 잔무	Nitpaku Janmu	Nitp'ak'u Chanmu
Touhou Kourindou ~ Curiosities of Lotus Asia
Morichika Rinnosuke	모리치카 린노스케	Morichika Rinnoseuke	Morich'ik'a Rinnosŭk'e
Tokiko	책읽는 요괴	Chaegingneun Yogoe	Ch'aegingnŭn Yogoe
Touhou Bougetsushou
Reisen II	레이센	Reisen	Reisen
Watatsuki no Yorihime	와타츠키노 요리히메	Watacheuki-no Yorihime	Wat'ach'ŭk'i-no Yorihime
Watatsuki no Toyohime	와타츠키노 토요히메	Watacheuki-no Toyohime	Wat'ach'ŭk'i-no T'oyohime
Touhou Sangetsusei
Sunny Milk	서니 밀크	Seoni Milkeu	Sŏni Milk'ŭ
Luna Child	루나 차일드	Runa Chaildeu	Runa Ch'aildŭ
Star Sapphire	스타 사파이어	Seuta Sapaieo	Sŭt'a Sap'aiŏ
Touhou Ibarakasen ~ Wild and Horned Hermit
Ibaraki Kasen	이바라키 카센	Ibaraki Kasen	Ibarak'i K'asen
Touhou Suzunaan ~ Forbidden Scrollery
Motoori Kosuzu	모토오리 코스즈	Motoori Koseujeu	Mot'oori K'osŭjŭ
Touhou Suichoka
Okunoda Miyoi	오쿠노다 미요이	Okunoda Miyoi	Ok'unoda Miyoi
Touhou Chireikiden
Miyadeguchi Mizuchi	미야데구치 미즈치	Miyadeguchi Mijeuchi	Miyadeguch'i Mijŭch'i
Touhou Gumon Shiki ~ Perfect Memento in Strict Sense
Heida no Akyuu	히에다노 아큐	Hieda-no Akyu	Hieda-no Ak'yu
The Secret Sealing Club / Music CDs
Usami Renko	우사미 렌코	Usami Renko	Usami Renk'o
Maribel Hearn	마에리베리 한	Maeriberi Han	Maeriberi Han
Touhou Reiiden ~ Highly Responsive to Prayers
SinGyoku	신교쿠	SinGyoku	Sin'Gyok'u
YuugenMagan	유겐마간	YugenMagan	YugenMagan
Elis	엘리스	Elliseu	Ellisŭ
Sariel	사리엘	Sariel	Sariel
Mima	미마	Mima	Mima
Kikuri	키쿠리	Kikuri	K'ik'uri
Konngara	콘가라	Kongara	K'on'gara
Touhou Fuumaroku ~ the Story of Eastern Wonderland
Genjii	겐 영감님	Gen Yeonggamnim	Ken Yŏnggamnim
Rika	리카	Rika	Rik'a
Meira	메이라	Meira	Meira
Touhou Yumejikuu ~ Phantasmagoria of Dim. Dream
Ellen	엘렌	Ellen	Ellen
Kotohime	코토히메	Kotohime	K'ot'ohime
Kana Anaberal	카나 아나베랄	Kana Anaberal	K'ana Anaberal
Asakura Rikako	아사쿠라 리카코	Asakura Rikako	Asak'ura Rik'ak'o
Kitashirakawa Chiyuri	키타시라카와 치유리	Kitasirakawa Chiyuri	K'it'asirak'awa Ch'iyuri
Okazaki Yumemi	오카자키 유메미	Okajaki Yumemi	Ok'ajak'i Yumemi
Ruukoto	루코토	Rukoto	Ruk'ot'o
Mimi-chan	미미쨩	Mimi-jjyang	Mimi-tchyang
Multi	멀티	Meolti	Mŏlt'i
Touhou Gensoukyou ~ Lotus Land Story
Orange	오렌지	Orenji	Orenji
Kurumi	쿠루미	Kurumi	K'urumi
Elly	엘리	Elli	Elli
Mugetsu	무게츠	Mugecheu	Mugech'ŭ
Gengetsu	겐게츠	Gengecheu	Ken'gech'ŭ
Touhou Kaikidan ~ Mystic Square
Sara	사라	Sara	Sara
Louise	루이즈	Ruijeu	Ruijŭ
Yuki	유키	Yuki	Yuk'i
Mai	마이	Mai	Mai
Yumeko	유메코	Yumeko	Yumek'o
Shinki	신키	Sinki	Sink'i

Nameless Rumia's Wiki

Table of Contents

Touhou Character Names (KO)

List of Names

See also